Voila à quoi resemble une feuille qui a la rougeole !!!

Mais plus sérieusement :

Les petites galles rouges de la face supérieure des feuilles de l'Erable champêtre sont dues à l’acarien Aceria cephalonea (Aculodes cephaloneus) anciennement Eriophyes macrorhynchus.

Ces galles rouges ne causent pas de dégâts grave à l’arbre.

L'intérieur de ces excroissances est rempli de minuscules poils qui servent de nids aux larves de l'acarien.

Les femelles qui hivernent à l’abri sur les pousses sont activent au début du printemps. Elles envahissent les feuilles en développement, induisant chacune la formation d’un nombre très important de galles.

Présentent à partir du mois d’avril, ces galles virent du vert au rouge au fur et à mesure de leur développement. Malgré leur abondance, en particulier sur les érables jeunes, elles sont sans danger.

Elles vont y séjourner du printemps à l'automne et avant la chute des feuilles, elles en sortiront pour chercher une cachette afin de passer l'hiver. Au printemps suivant, elles reprendront possession des feuilles.